Italian

E stata una lunga ricerca. Dal 1974, anno in cui terminai la stesura de La guerra di Hitler, ho raccolto la maggior parte delle carte appartenenti al professor Theo Morell, compresi i verbali degli interrogatori che aveva sostenuto alla fine della guerra. Nel settembre 1981, mentre lavoravo nell'Archivio Nazionale di Washington, ho rinvenuto una scatola di cartone contenente gli appunti terapeutici di Morell e tutto ciò che aveva annotato sullo stato di salute di Hitler. Evidentemente, temeva che, se qualcosa di negativo fosse capitato ad un paziente di tale importanza, avrebbe dovuto fornire alla Gestapo relazioni dettagliate. (...) Ho decifrato tutte le annotazioni, determinato la precisa indicazione di tarmaci non convenzionali usati e raccolto opinioni mediche sia sui problemi sanitari di Hitler che sui metodi di Morell. Il quadro sulla salute di Hitler è ora completo. Non c'è più spazio per le speculazioni. Dal diario emerge anche la relazione intercorsa tra Hitler ed i medici che lo hanno curato fra cui, in particolare Theo Morell, il medico la cui autorità regnò incontrastata dal suo primo incontro con il Fuhrer, nell'inverno 1936, sino al drammatico congedo.